This file was appearing in the built ISO with Artix logo, despite being deleted from the live-overlay. It's being pulled in from upstream packages (likely artix-live or base) during the build. Use NoExtract to prevent pacman from extracting this file during package installation.