# Translation of visualizer in sv
# Copyright (C) 2025
# This file is distributed under the same license as the visualizer package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: visualizer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/luisbocanegra/kurve\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-13 18:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-07 15:03+0000\n"
"Last-Translator: Mathias Mårtensson <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"

#: ../metadata.json
msgid "Kurve"
msgstr "Kurve"

#: ../metadata.json
msgid "Audio visualizer powered by CAVA"
msgstr "Ljudvisualisering som använder CAVA"

#: ../contents/config/config.qml
msgid "Visualizer"
msgstr "Visualiserare"

#: ../contents/config/config.qml ../contents/ui/configCava.qml
msgid "General"
msgstr "Allmänt"

#: ../contents/ui/FullRepresentation.qml
msgid "Oh no! Something went wrong"
msgstr "Åh nej! Något gick fel"

#: ../contents/ui/FullRepresentation.qml ../contents/ui/configCava.qml
#: ../contents/ui/main.qml
msgid "Stop CAVA"
msgstr "Stoppa CAVA"

#: ../contents/ui/FullRepresentation.qml ../contents/ui/configCava.qml
#: ../contents/ui/main.qml
msgid "Start CAVA"
msgstr "Starta CAVA"

#: ../contents/ui/FullRepresentation.qml
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Kopiera till klippbordet"

#: ../contents/ui/components/ColorPickerGradientList.qml
#: ../contents/ui/components/ColorPickerList.qml
#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Widget background"
msgstr "Widgetbakgrund"

#: ../contents/ui/components/Eq.qml
msgid "Remove band"
msgstr "Ta bort band"

#: ../contents/ui/components/Eq.qml
msgid "Add band"
msgstr "Lägg till band"

#: ../contents/ui/components/Eq.qml
msgid "Flat response"
msgstr "Platt kurva"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Color"
msgstr "Färg"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Animation:"
msgstr "Animation:"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Interval (ms):"
msgstr "Intervall (ms):"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Smoothing (ms):"
msgstr "Utjämning (ms):"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Color source:"
msgstr "Färgkälla:"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Custom"
msgstr "Anpassad"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "A fixed custom color"
msgstr "En fast anpassad färg"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "System"
msgstr "System"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Color that updates with your System theme"
msgstr "Färg som följer ditt systemtema"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Custom list"
msgstr "Anpassad lista"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid ""
"Define a list of colors that will be applied to all the elements, wraps "
"around if there are more elements than colors"
msgstr ""
"Definierar en lista av färger som appliceras på alla element, upprepar om "
"det finns fler element än färger"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Random"
msgstr "Slumpmässig"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Random color for each element"
msgstr "Slumpmässig färg för varje element"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Follow"
msgstr "Följer"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Follow the color of a parent element"
msgstr "Följer färgen på ett överordnat element"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Gradient"
msgstr "Färgövergång"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Horizontal or vertical customizable color gradient"
msgstr "Horisontala eller vertikala anpassade färgövergångar"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid ""
"High resolution images can slow down the desktop when the panel or widget "
"size changes!"
msgstr ""
"Hög upplösning på bilder kan ge sämre prestanda på skrivbordet när panelens "
"eller widgetens storlek ändras!"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Hue"
msgstr "Nyans"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Automatically shifted color for each bar"
msgstr "Automatiskt ändrar färg för varje band"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Element:"
msgstr "Element:"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Panel background"
msgstr "Panelbakgrund"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Tray widget background"
msgstr "Tray Widgetbakgrund"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Positioning:"
msgstr "Positionering:"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Stretch"
msgstr "Sträck"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Tile"
msgstr "Bricka"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Scaled and Cropped"
msgstr "Skalad och beskuren"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Image:"
msgstr "Bild:"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Pick a image file"
msgstr "Välj en bildfil"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Image files"
msgstr "Bildfiler"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "All files"
msgstr "Alla filer"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Color:"
msgstr "Färg:"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Color set:"
msgstr "Färguppsättning:"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Colors:"
msgstr "Färger:"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Range:"
msgstr "Räckvidd:"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Orientation:"
msgstr "Orientering:"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Horizontal"
msgstr "Horisontell"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Gradient:"
msgstr "Färgövergång:"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Reverse:"
msgstr "Omvänd:"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Display colors the other way around"
msgstr "Visa färger i omvänd ordning"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Alpha:"
msgstr "Alfa:"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Contrast Correction"
msgstr "Kontrastkorrigering"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Saturation:"
msgstr "Mättnad:"

#: ../contents/ui/components/FormColors.qml
msgid "Lightness:"
msgstr "Ljusstyrka:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Framerate:"
msgstr "Bildfrekvens:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Number of bars:"
msgstr "Antal band:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Automatically calculated for the current visualizer style."
msgstr "Automatiskt uträknad för den valda visualiseringsstilen."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Automatic sensitivity:"
msgstr "Automatisk känslighet:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Attempt to decrease sensitivity if the bars peak."
msgstr "Försöker att minska känsligheten om banden når sin topp."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Sensitivity:"
msgstr "Känslighet:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid ""
"Manual sensitivity in %.\n"
"If autosens is enabled, this will only be the initial value"
msgstr ""
"Manuell känslighet i %.\n"
"Om automatisk känslighet är aktiverat kommer detta endast att vara det "
"initiala värdet"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Frequency range (Hz):"
msgstr "Frekvensomfång (Hz):"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Max"
msgstr "Max"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid ""
"Lower and higher cutoff frequencies for lowest and highest bars, the "
"bandwidth of the visualizer.\n"
"Note: Cava will automatically increase the higher cutoff if a too low band "
"is specified."
msgstr ""
" Visualiserarens bandbredd för lägsta och högsta gränsfrekvenser för lägsta "
"och högsta band.\n"
"Observera att Cava automatiskt höjer till en högre gränsfrekvens om ett för "
"lågt frekvensband läggs till."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Sleep timer (seconds):"
msgstr "Sleep timer (sekunder):"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid ""
"Seconds with no input before cava goes to sleep mode.\n"
"Cava will not perform FFT and only check for input once per second."
msgstr ""
"Sekunder utan inmatning innan Cava går in i viloläge.\n"
"Cava utför inte FFT och kontrollerar bara inmatning en gång per sekund."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Pause on:"
msgstr ""

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Full screen window"
msgstr ""

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Maximized window"
msgstr ""

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Input"
msgstr "Indata"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Method:"
msgstr "Metod:"

#: ../contents/ui/configCava.qml ../contents/ui/configGeneral.qml
msgid "Default"
msgstr "Förvald"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid ""
"Audio capturing method.\n"
"Defaults to 'oss', 'pipewire', 'sndio', 'jack', 'pulse', 'alsa', 'portaudio' "
"or 'fifo', in that order, dependent on what support cava was built with.\n"
msgstr ""
"Ljudinspelningsmetod.\n"
"Standardvärdena är 'oss', 'pipewire', 'sndio', 'jack', 'pulse', 'alsa', "
"'portaudio' eller 'fifo', i den ordningen, beroende på vilket stöd Cava "
"kompilerats för.\n"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Source:"
msgstr "Källa:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid ""
"For pulseaudio and pipewire 'source' will be the source. Default: 'auto', "
"which uses the monitor source of the default sink (all pulseaudio "
"sinks(outputs) have 'monitor' sources(inputs) associated with them)."
msgstr ""
"För pulseaudio och pipewire kommer 'source' att vara källan. Förvald: "
"'auto', som använder sig av källan för förvald sink (alla pulseaudio-sinkar "
"(utgångar) har 'monitor'-källor (ingångar) associerade med sig)."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid ""
"For pipewire 'source' will be the object name or object.serial of the device "
"to capture from. Both input and output devices are supported."
msgstr ""
"För pipewire kommer 'source' att vara objektnamnet eller object.serial för "
"den enhet som det hämtas från. Både in- och utdataenheter stöds."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "For alsa 'source' will be the capture device."
msgstr "För alsa kommer 'source' att vara inspelningsenheten."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "For fifo 'source' will be the path to fifo-file."
msgstr "För fifo kommer 'source' att vara sökvägen till fifo-filen."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid ""
"For shmem 'source' will be /squeezelite-AA:BB:CC:DD:EE:FF where 'AA:BB:CC:DD:"
"EE:FF' will be squeezelite's MAC address."
msgstr ""
"För shmem kommer 'source' att vara /squeezelite-AA:BB:CC:DD:EE:FF där 'AA:BB:"
"CC:DD:EE:FF' är squeezelites MAC-adress."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid ""
"For sndio 'source' will be a raw recording audio descriptor or a monitoring "
"sub-device, e.g. 'rsnd/2' or 'snd/1'. Default: 'default'."
msgstr ""
"För sndio kommer 'source' att vara en rå inspelningsenhet eller en "
"underordnad övervakningsenhet, t.ex. 'rsnd/2' eller 'snd/1'. Standard: "
"'default'."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid ""
"For oss 'source' will be the path to a audio device, e.g. '/dev/dsp2'. "
"Default: '/dev/dsp', i.e. the default audio device."
msgstr ""
"För oss kommer 'source' att vara sökvägen till en ljudenhet, t.ex. '/dev/"
"dsp2'. Standard: '/dev/dsp', d.v.s. standardljudenheten."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid ""
"For jack 'source' will be the name of the JACK server to connect to, e.g. "
"'foobar'. Default: 'default'."
msgstr ""
"För jack kommer 'source' att vara namnet på JACK-servern att ansluta till, t."
"ex. 'foobar'. Standard: 'default'."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Sample rate:"
msgstr "Samplingsfrekvens:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Only for fifo, pipewire, sndio, oss"
msgstr "Endast för fifo, pipewire, sndio, oss"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Sample bits:"
msgstr "bitdjup:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Channels:"
msgstr "Kanaler:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Only for pipewire & cava>=0.10.6, sndio, oss, jack"
msgstr "Endast för pipewire & cava>=0.10.6, sndio, oss, jack"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Auto connect:"
msgstr "Automatisk anslutning:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Only for jack"
msgstr "Endast för jack"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Active:"
msgstr "Aktiv:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid ""
"Only for pipewire & cava>=0.10.6. Force the node to always process. Useful "
"for monitoring sources when no other application is active."
msgstr ""
"Endast för pipewire & cava>=0.10.6. Tvinga noden att alltid bearbeta. "
"Användbart för att övervaka källor när ingen annan applikation är aktiv."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Remix:"
msgstr "Remix:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid ""
"Only for pipewire & cava>=0.10.6. Allow to remix audio channels to match "
"cava's channel count. Useful for surround sound."
msgstr ""
"Endast för pipewire & cava>=0.10.6. Tillåter att remixa ljudkanaler för att "
"matcha Cavas kanalantal. Användbart för surroundljud."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Virtual:"
msgstr "Virtuell:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid ""
"Only for pipewire & cava>=0.10.6. Set the node to virtual, to avoid "
"recording notifications from the DE."
msgstr ""
"Endast för pipewire & cava>=0.10.6. Ställ in noden på virtuell för att "
"undvika att spela in aviseringar från skrivbordsmiljön."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Output"
msgstr "Utdataenhet"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Visual channels:"
msgstr "Visuella kanaler:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid ""
"'mono' outputs left to right lowest to highest frequencies.\n"
"'stereo' mirrors both channels with low frequencies in center."
msgstr ""
"'mono' återger från vänster till höger, lägsta till högsta frekvenser.\n"
"'stereo' speglar båda kanalerna med de låga frekvenser i mitten."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Mono channel:"
msgstr "Monokanal:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Display frequencies the other way around"
msgstr "Återger frekvenser omvänt"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Smoothing"
msgstr "Utjämning"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Noise reduction:"
msgstr "Brusreducering:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid ""
"The raw visualization is very noisy, this factor adjusts the integral and "
"gravity filters to keep the signal smooth.\n"
"100 will be very slow and smooth, 0 will be fast but noisy."
msgstr ""
"Den råa visualiseringen är mycket brusig, denna faktor justerar integral- "
"och gravitationsfiltren så att signalen hålls jämn.\n"
"100 kommer att vara väldigt långsam och jämn, 0 kommer att vara snabb men "
"brusig."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Monstercat:"
msgstr "Monstercat:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid ""
"Enable the so-called \"Monstercat smoothing\" with or without \"waves\"."
msgstr ""
"Aktivera den så kallade \"Monstercat-utjämningen\" med eller utan \"Vågor\"."

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Waves"
msgstr "Vågor"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Equalizer"
msgstr "Equalizer"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid "Enabled:"
msgstr "Aktiverad:"

#: ../contents/ui/configCava.qml
msgid ""
"Adjust frequencies by a multiplication factor, more bands equals more "
"precision."
msgstr ""
"Justera frekvenserna med en multiplikationsfaktor, desto fler band, desto "
"högre precision."

#: ../contents/ui/configGeneral.qml
msgid "Auto-hide when idle:"
msgstr "Dölj automatiskt vid inaktivitet:"

#: ../contents/ui/configGeneral.qml
msgid "After"
msgstr "Efter"

#: ../contents/ui/configGeneral.qml
msgid "seconds"
msgstr "sekunder"

#: ../contents/ui/configGeneral.qml
msgid "Desktop background:"
msgstr "Bakgrundsfärg:"

#: ../contents/ui/configGeneral.qml
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"

#: ../contents/ui/configGeneral.qml
msgid "Transparent with shadow"
msgstr "Transparent med skugga"

#: ../contents/ui/configGeneral.qml
msgid "Disable tooltip:"
msgstr "Inaktivera verktygstips:"

#: ../contents/ui/configGeneral.qml
msgid "Disable ToolTip that shows the widget name and description."
msgstr "Inaktivera verktygstips som visar widgetens namn och beskrivning."

#: ../contents/ui/configGeneral.qml
msgid "Disable left click:"
msgstr "Inaktivera vänsterklick:"

#: ../contents/ui/configGeneral.qml
msgid "Applet popup will still be accessible from the right click menu."
msgstr ""
"Applet-popupen kommer fortfarande att vara tillgänglig från högerklicksmenyn."

#: ../contents/ui/configGeneral.qml
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Felsökning"

#: ../contents/ui/configGeneral.qml
msgid "Debug mode:"
msgstr "Felsökningsläge:"

#: ../contents/ui/configGeneral.qml
msgid ""
"Print additional messages to the system log. To make it easier to spot "
"sizing issues, this will also force full height to the first visualizer bar "
"and displays a grid over it."
msgstr ""
"Skriv ut ytterligare meddelanden till systemloggen. För att göra det lättare "
"att upptäcka storleksproblem, detta kommer också att tvinga fram full höjd "
"på det första visualiseringsfältet och visar ett rutnät över det."

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "height"
msgstr "höjd"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "width"
msgstr "bredd"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Style:"
msgstr "Stil:"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Bars"
msgstr "Band"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Wave"
msgstr "Vågor"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Blocks"
msgstr ""

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Fill wave"
msgstr "Fyll vågor"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Draw inactive blocks"
msgstr ""

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Circle mode:"
msgstr "Cirkelläge:"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Circle size:"
msgstr "Cirkelstorlek:"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Top"
msgstr "Topp"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Bottom"
msgstr "Botten"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Left"
msgstr "Vänster"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Right"
msgstr "Höger"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Fill panel %1:"
msgstr "Fyll panelens %1:"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Fixed %1:"
msgstr "Fixerad %1:"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Fill panel thickness:"
msgstr "Fyll panelens tjocklek:"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Centered bars:"
msgstr "Centrerade band:"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Rounded bars:"
msgstr "Rundade band:"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Line width:"
msgstr "Linjebredd:"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Bar width:"
msgstr "Bandens bredd:"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Bar gap:"
msgstr "Bandens mellanrum:"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Block height:"
msgstr ""

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Block gap:"
msgstr ""

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Wave Color"
msgstr "Vågfärg"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Bar Color"
msgstr "Bandfärg"

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Inactive block color"
msgstr ""

#: ../contents/ui/configVisualizer.qml
msgid "Wave Fill Color"
msgstr "Vågfyllningsfärg"

#: ../contents/ui/main.qml
msgid "Show support information"
msgstr "Visa supportinformation"

#~ msgid ""
#~ "The options 'sample_rate', 'sample_bits', 'channels' and 'autoconnect' "
#~ "can be configured for some input methods:"
#~ msgstr ""
#~ "Alternativen 'sample_rate', 'sample_bits', 'channels' och 'autoconnect' "
#~ "kan konfigureras för vissa inmatningsmetoder:"

#~ msgid "Other methods ignore these settings."
#~ msgstr "Andra metoder ignorerar dessa inställningar."

#~ msgid ""
#~ "For 'sndio' and 'oss' they are only preferred values, i.e. if the values "
#~ "are not supported by the chosen audio device, the device will use other "
#~ "supported values instead."
#~ msgstr ""
#~ "För 'sndio' och 'oss' är endast föredragna värden, d.v.s. om värdena inte "
#~ "stöds av den valda ljudenheten kommer enheten att använda andra värden "
#~ "som stöds istället."

#~ msgid ""
#~ "Adjust frequencies by a multiplication factor, more bars equals more "
#~ "precision."
#~ msgstr ""
#~ "Justera frekvenserna med en multiplikationsfaktor, desto fler band, desto "
#~ "högre precision."
