[translations] update release notes

This commit is contained in:
Philip Müller
2020-04-18 14:11:55 +02:00
parent 856068b3f4
commit 0884f42eaa
9 changed files with 82 additions and 62 deletions
+9 -7
View File
@@ -1,15 +1,17 @@
<big>Manjaro 19.0</big>
<big>Manjaro 20.0</big>
Wir freuen uns, eine weitere stabile Version von Manjaro Linux zu veröffentlichen, die wir Kyria nennen.
Wir freuen uns, eine weitere stabile Version von Manjaro Linux zu veröffentlichen, die wir Lysia nennen.
Die Xfce-Edition bleibt unser Flaggschiff und hat die Aufmerksamkeit erhalten, die sie verdient. Nur wenige können von sich behaupten, ein so ausgefeiltes, integriertes und hochmodernes Xfce-Erlebnis zu bieten. Mit dieser Version liefern wir Xfce 4.14 aus, und haben uns hauptsächlich darauf konzentriert, die Benutzererfahrung auf dem Desktop und im Windowmanager zu verbessern. Außerdem haben wir zu einem neuen Thema gewechselt, das wir Matcha nennen. Die neue Funktion Display-Profile ermöglicht es, ein oder mehrere Profile für ihre bevorzugte Display-Konfiguration zu speichern. Um die Sache noch mehr zu versüßen, haben wir die automatische Anwendung von Profilen beim Anschluss neuer Displays implementiert.
Unsere KDE-Edition bietet die leistungsstarke, ausgereifte und funktionsreiche Plasma 5.17 Desktop-Umgebung mit einem einzigartigen Look-and-Feel, den wir für diese Version komplett neu gestaltet haben. Der vollständige Satz von Breath2-Themen umfasst helle und dunkle Versionen, einen animierten Startbildschirm, Konsole-Profile, Yakuake-Skins und viele weitere kleine Details. Wir haben den Texteditor Kate mit einigen zusätzlichen Farbschemata abgerundet und bieten Plasma-Simplemenu als Alternative zum traditionellen Kickoff-Launcher an. Mit einer großen Auswahl der neuesten KDE-Anwendungen 19.12.2 und anderen Anwendungen will Manjaro-KDE eine vielseitige und elegante Umgebung sein, die für alle ihre täglichen Bedürfnisse bereit ist.
Unsere KDE-Edition bietet die leistungsstarke, ausgereifte und funktionsreiche Plasma 5.18 Desktop-Umgebung mit einem einzigartigen Look-and-Feel, den wir für diese Version komplett neu gestaltet haben. Der vollständige Satz von Breath2-Themen umfasst helle und dunkle Versionen, einen animierten Startbildschirm, Konsole-Profile, Yakuake-Skins und viele weitere kleine Details. Wir haben den Texteditor Kate mit einigen zusätzlichen Farbschemata abgerundet und bieten Plasma-Simplemenu als Alternative zum traditionellen Kickoff-Launcher an. Mit einer großen Auswahl der neuesten KDE-Anwendungen 20.04 und anderen Anwendungen will Manjaro-KDE eine vielseitige und elegante Umgebung sein, die für alle ihre täglichen Bedürfnisse bereit ist.
Mit unserer Gnome-Edition basierend auf der 3.34er Serie inkludieren wir eine visuelle Auffrischung für zahlreiche Anwendungen und den Desktop selbst. Die Einstellungen für die Hintergrundauswahl wurden ebenfalls neu gestaltet, wodurch die Auswahl von benutzerdefinierten Hintergründen erleichtert wird. Standardmäßig haben wir unser eigenes dynamisches Hintergrundbild hinzugefügt, das sich im Laufe des Tages ändert. GNOME 3.34 führt auch benutzerdefinierte Ordner in der Anwendungsübersicht ein: Ziehen Sie einfach ein Programmsymbol über ein anderes, um einen Ordner zu erstellen. Ordner werden automatisch wieder entfernt, wenn alle Symbole aus ihnen herausgezogen wurden. Mit einem einfacheren Desktop-Layout gewinnen wir mehr Stabilität. Unser neuer Gnome-Layout-Switcher ermöglicht es Ihnen, ihr Desktop-Layout mit voreingestellten Layouts, die gängige Betriebssysteme imitieren, einfach zu ändern. Verfügbare Layouts sind: Manjaro, Vanilla Gnome, Mate/Gnome2, traditioneller Desktop/Windows, moderner Desktop/MacOS, Unity/Ubuntu Thema. Außerdem wechseln wir automatisch zwischen dem dunklen und dem hellen Thema, wenn Nightlight ausgelöst wird. Ein neues Thema für den Anmeldebildschirm und die Hinzufügung von Feral's Gamemode runden unsere Gnome-Edition ab.
With our Gnome edition based on 3.36 series we include visual refreshes for a number of applications and interfaces, particularly noteworthy being the login and unlock interfaces. GNOME shell extensions are now managed using a new Extensions app, rather than Software. The Extensions app handles updating extensions, configuring extension preferences and removing or disabling unwanted extensions. A Do Not Disturb button was added to the notifications popover. When enabled, notifications are hidden until the button is toggled off. By default our own dynamic wallpaper changes its colour theme throughout the day. Additionally we updated GDM and improved our Gnome-Layout-Switcher a lot. Our Gnome edition uses Wayland now by default. For Nvidia users X11 is however used. Adjusted packages pre-installed, zsh used and a clean app drawer with applications sorted to folders by default rounds our improvements up.
Kernel 5.4 LTS wird für diese Version verwendet, ebenso die neuesten derzeit verfügbaren Treiber. Gegenüber der letzten Version des Installationsmediums wurden unsere Tools verbessert und aufpoliert.
Pamac 9.4 series received a few updates. Enhancing our package management we have enabled snap and flatpak support by default. You can now install snaps or flatpaks very easily with Pamac in UI and terminal to make more use of an even much larger selection of latest Linux applications. For Gnome users we enabled similar features as supported by Gnome-Software to get more package information by simply right clicking them in gnome-shell app drawer. And if you search for an app you don't have, pamac offers to install it for you
Die Pamac 9.3 Serie hat einige Updates bekommen. Mit einem robusteren und zuverlässigeren Transaktions-Backend dürfte unser Aktualisierungsprozess jetzt viel reibungsloser ablaufen. Außerdem haben wir die Sortierung der Pakete nach Relevanz in unserer GTK-UI verbessert. Zur Verbesserung unserer Paketverwaltung haben wir die Unterstützung von Snap- und Flatpaks standardmäßig aktiviert. Mit unserem neuen Tool Bauh können Sie jetzt sehr einfach Snaps oder Flatpaks installieren und eine noch viel größere Auswahl an aktuellen Linux-Anwendungen nutzen.
Manjaro Architect supports now ZFS installation by providing the needed kernel modules.
Wir hoffen, dass Ihnen dieses Release gefällt; lassen Sie uns wissen, was Sie von Kyria halten.
Kernel 5.6 wird für diese Version verwendet, ebenso die neuesten derzeit verfügbaren Treiber. Gegenüber der letzten Version des Installationsmediums wurden unsere Tools verbessert und aufpoliert.
Wir hoffen, dass Ihnen dieses Release gefällt; lassen Sie uns wissen, was Sie von Lysia halten.