Fix language detection

2017-02-05 11:15:49 +01:00
parent fef33e7419
commit 111104047c
2 changed files with 12 additions and 11 deletions
@@ -113,7 +113,10 @@ class ManjaroHello():
            sys_locale = locale.getdefaultlocale()[0]
            # If user's locale is supported
            if os.path.isfile(path.format(sys_locale)):
-                return sys_locale
+                if "_" in sys_locale:
+                    return sys_locale.replace("_", "-")
+                else:
+                    return sys_locale
            # If two first letters of user's locale is supported (ex: en_US -> en)
            elif os.path.isfile(path.format(sys_locale[:2])):
                return sys_locale[:2]
@@ -125,8 +128,6 @@ class ManjaroHello():
        :param locale: locale to use
        :type locale: str
        """
-        if "_" in locale:
-            locale = locale.replace("_", "-")
        try:
            tr = gettext.translation(self.app, self.locale_path, [locale], fallback=True)
            tr.install()