[release] add 20.2 release notes

data/pages/nl/release

@@ -1,17 +1,21 @@
-<big>Manjaro 20.1</big>
+<big>Manjaro 20.2</big>
 
-Het is ons een waar genoegen alweer een nieuwe stabiele versie van Manjaro Linux te kunnen aankondigen, Mikah genaamd.
+We are happy to publish another stable release of Manjaro Linux, named Nibia.
 
-De XFCE-editie blijft ons vlaggenschip en heeft alle aandacht gekregen die het vereist. Slechts een beperkt aantal distro's kunnen zo'n gepolijste, geïntegreerde en toonaangevende XFCE-ervaring aanbieden. Met deze versie bieden we XFCE 4.14 aan, en hebben we ons geconcentreerd op het polijsten van de gebruikerservaring met de nieuwe desktop en window manager. Ook hebben we een nieuw thema genaamd Matcha toegevoegd. Het nieuwe Display Profiles staat je toe meerdere profielen voor je favoriete beeldschermconfiguratie op te slaan.  We hebben ook een nieuwe auto-configuratie van profielen geïmplementeerd wanneer nieuwe schermen worden aangesloten.
+<big>Gnome edition</big> is the epicenter of new exciting features. It received a major overhaul, possibly the biggest update thusfar.
 
-Onze KDE-editie biedt je de krachtige, volwassen en veelzijdige Plasma 5.19-desktopomgeving met de unieke look-and-feel die we in de lente van 2020 volledig opnieuw hebben ontworpen. De volledige set van Breath2 thema's bevat lichte en donkere versies, geanimeerd openingsscherm, Konsole-profielen, Yakuake skins, en nog veel meer aan kleinere details. We hebben onze Kate text editor van een aantal extra kleurenschema's voorzien en bieden Plasma Simple Menu aan als alternatief voor de traditionele Kickoff Launcher. Met een brede waaier aan nieuwe 20.08 KDE-toepassingen en andere applicaties mikt Manjaro KDE op een veelzijdige en elegante omgeving voor al je dagelijkse noden.
+Gnome 3.38 provides performance enhancements, significantly improved application grid, parental controls, excellent welcome tour as well as many other features. The new OEM style installation makes the installation process extremely simple, and Gnome-Initial-Setup lets you easily install Manjaro for other people.
 
-Met onze Gnome-editie, gebaseerd op de 3.36 serie, hebben we een aantal visuele vernieuwingen doorgevoerd aan een aantal applicaties en interfaces ─ in het bijzonder de login- en ontgrendel-interfaces.  GNOME shell extensies worden nu beheerd door een nieuwe Extensions-toepassing die het bijwerken, configureren en verwijderen of uitschakelen van extensies beheert.  Een "Niet storen"-knop werd toegevoegd aan de meldings-"pop-over". Wanneer deze wordt ingeschakeld worden meldingen verborgen tot de knop weer uitgeschakeld wordt. Standaard verandert onze eigen dynamische achtergrond het kleurenschema gedurende de dag. Ook onze Gnome Layout Switcher en GDM werden verbeterd. We hebben onze lijst met voorgeinstalleerde packages aangepast, `zsh` is de nieuwe default shell, en applicaties worden nu gesorteerd in mappen in een heldere app-lade.
+Manjaro’s Application-Utility got also many improvements, letting easily choose your favorite browsers, office suites and password managers. We also included two excellent forms of automatic window tiling: the intuitive Pop-shell and the touch friendly Material-shell. These can be enabled in the Gnome-Layout-Switcher.
 
-Pamac 9.5 is ook vernieuwd. In deze ronde hebben we de volgende zaken geoptimaliseerd: intern check-dep-algoritme voor slimmere prestaties, verbeterde ALPM-foutafhandeling, geoptimaliseerd intern zoekalgoritme voor betere regex support, en we hebben de database-prestaties verbeterd. We compileren en installeren AUR packages nu ook in één enkele cyclus.
+Keybindings have also been improved to manage virtual desktops more efficiently. Automatic dark mode has gained more granular controls and also let’s you automatically change the theme of qt applications as well. Gnome edition also now comes with boot splash and graphical password dialogs for encrypted systems. We also trimmed the desktop so that it should now use approximately 40% less ram than before. We now also default to using Wayland on non-Nvidia hardware.
 
-Manjaro Architect ondersteunt nu ook ZFS-installatie door de juiste kernel modules te integreren.
+Our <big>KDE edition</big> provides the powerful, mature and feature-rich Plasma 5.20 desktop environment with a unique look-and-feel. The new release features Wayland improvements, grid-like system tray, new power saving options, improved settings-center, touch support in dolphin and much more. With a wide selection of latest KDE-Apps 20.08 and other applications Manjaro-KDE aims to be a versatile and elegant environment ready for all your everyday needs.
 
-Voor deze release werd Kernel 5.8 gebruikt, zodat de allerlaatste drivers aanwezig zijn. Onze interne tools werden ook nog verder verbeterd en gepolijst in vergelijking met de vorige release. 
+With our <big>XFCE edition</big>, only a few can claim to offer such a polished, integrated and leading-edge Xfce experience. With this release we ship Xfce 4.14. The stable Xfce pairs well with the cutting edge rolling release that is Manjaro, offering reliable performance with no surprises.
 
-We hopen dat je van deze release geniet.  Laat ons vooral weten wat je van Mikah vindt!
+Kernel 5.9 is used for this release, such as the latest drivers available to date. With 5.4 LTS-Kernel minimal-ISOs we offer additional support for older hardware.
+
+Last, but not least, our installer Calamares also received many improvements. Among other things, it now supports encrypted systems without encrypted /boot partition. This enables graphical password dialogs, using non-us keymaps for inputting passwords and up to 1 minute shorter boot times compared to full disk encryption. Automatic partitioning still uses full disk encryption by default.
+
+We hope you enjoy this release and let us know what you think of Nibia.