Euri-Linux/euri-welcome
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[translations] sync with transifex and add tx-config

Browse Source
This commit is contained in:
Philip
2016-12-30 23:31:27 +01:00
parent f9d1c5e9ed
commit 67ac0d1d6d
19 changed files with 135 additions and 142 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/ru.po
+17 -26
View File
@@ -1,25 +1,26 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Jacobtey <jacobtey@gmail.com>, 2016.
# Translation of Pamac.
# Copyright (C) 2016-2017 Manjaro Developers <manjaro-dev@manjaro.org>
# This file is distributed under the same license as the Manjaro-Hello package.
# Hugo Posnic <huluti@manjaro.org>, 2016-2017.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Project-Id-Version: Manjaro-Hello\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 10:10+0100\n"
"Last-Translator: Jacobtey <jacobtey@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <>\n"
"Language: ru\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 10:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: philm <philm@manjaro.org>, 2016\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/manjarolinux/teams/70274/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: ../ui/manjaro-hello.glade:7 ../ui/manjaro-hello.glade:523
msgid "About"
msgstr "О программе"
msgstr "О программе "
#: ../ui/manjaro-hello.glade:12
msgid "Welcome screen for Manjaro"
@@ -37,18 +38,11 @@ msgstr "Добро пожаловать в Manjaro!"
msgid ""
"Thank you for joining our community!\n"
"\n"
"We, the Manjaro Developers, hope that you will enjoy using Manjaro as much "
"as we enjoy building it. The links below will help you get started with your "
"new operating system. So enjoy the experience, and don't hesitate to send us "
"your feedback."
"We, the Manjaro Developers, hope that you will enjoy using Manjaro as much as we enjoy building it. The links below will help you get started with your new operating system. So enjoy the experience, and don't hesitate to send us your feedback."
msgstr ""
"Благодарим Вас за то, что Вы присоединились к нашему сообществу!\n"
"Благодарим, что Вы присоединились к нашему сообществу!\n"
"\n"
"Мы, разработчики Manjaro, надеемся, что пользуясь Manjaro, Вы будете "
"испытывать такое же удовольствие, какое мы испытывали, создавая его. "
"Представленные ниже ссылки помогут Вам начать работу в новой "
"операционной системе. Наслаждайтесь ее функционалом и оставляйте "
"свои отзывы."
"Мы, разработчики Manjaro, надеемся, что пользуясь Manjaro, Вы будете испытыватьтакое же удовольствие, какое мы испытывали, создавая его. Представленные ниже ссылки помогут Вам начать использование новой операционной системы.Наслаждайтесь ее работой и не стесняйтесь оставлять свои отзывы о ней."
#: ../ui/manjaro-hello.glade:134
msgid "DOCUMENTATION"
@@ -117,6 +111,3 @@ msgstr "В начало"
#: ../src/manjaro_hello.py:241
msgid "Can't load page."
msgstr "Невозможно загрузить страницу."
#~ msgid "Use Calamares (Graphic method)"
#~ msgstr "Использовать Calamares (Графический режим)"