Release translation for italian and correct involved pages for point in our Telegram chat instead IRC: To check by translators

Signed-off-by: Stefano Capitani <stefano@manjaro.org>

data/pages/ro-RO/readme

@@ -22,9 +22,9 @@ Pentru ajutor specific Manjaro avem un forum online dedicat unde puteți căuta
 
 Forumul Manjaro este împărțit în sub-forumuri pentru diferite subiecte și medii, vă rugăm să postați interogarea în categoria potrivită!
 
-<b>Cinectaţi-vă cu noi pe IRC (Internet Relay Chat)</b>
+<b>Cinectaţi-vă cu noi pe Telegram</b>
 
-O altă opțiune este IRC prin conectarea la canalul nostru #manjaro pe serverele chat.freenode.net.
+O altă opțiune este Telegram.
 
 <b>Înscrieți-vă la lista de discuții</b>
 
@@ -36,7 +36,7 @@ O altă modalitate de a obține ajutor este să trimiteți întrebări la lista
 - <a href="https://aur.archlinux.org">AUR Repository</a> - Software-ul suplimentar, neoficial construit de la sursă.
 - <a href="https://wiki.manjaro.org">Manjaro Wiki</a> - wiki oficial Manjaro.
 - <a href="http://wiki.archlinux.org">Arch Wiki</a> - wiki oficial Arch.
-- <a href="https://kiwiirc.com/nextclient/irc.freenode.net/?nick=manjaro-web%7C?#manjaro">IRC Chat</a> - Discuție live și ajutor de la utilizatori pentru alţi utilizatori.
+- <a href="https://t.me/manjaro_official">IRC Chat</a> - Discuție live și ajutor de la utilizatori pentru alţi utilizatori.
 
 <big>Sugestii</big>