Change label of install button

This commit is contained in:
Hugo Posnic
2016-12-27 10:13:36 +01:00
parent 512210ada2
commit c6022b4eb9
6 changed files with 154 additions and 129 deletions
+40 -32
View File
@@ -6,35 +6,35 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-26 23:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 00:23+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 10:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 10:10+0100\n"
"Last-Translator: Jacobtey <jacobtey@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10"
" || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: ui/manjaro-hello.glade:7
#: ../ui/manjaro-hello.glade:7 ../ui/manjaro-hello.glade:523
msgid "About"
msgstr "О программе "
#: ui/manjaro-hello.glade:12
#: ../ui/manjaro-hello.glade:12
msgid "Welcome screen for Manjaro"
msgstr "Приветственный экран Manjaro"
#: ui/manjaro-hello.glade:14
#: ../ui/manjaro-hello.glade:14
msgid "Github"
msgstr "Github"
#: ui/manjaro-hello.glade:99
#: ../ui/manjaro-hello.glade:100
msgid "Welcome to Manjaro!"
msgstr "Добро пожаловать в Manjaro!"
#: ui/manjaro-hello.glade:116
#: ../ui/manjaro-hello.glade:117
msgid ""
"Thank you for joining our community!\n"
"\n"
@@ -45,71 +45,79 @@ msgid ""
msgstr ""
"Благодарим, что Вы присоединились к нашему сообществу!\n"
"\n"
"Мы, разработчики Manjaro, надеемся, что пользуясь Manjaro, Вы будете испытывать"
"такое же удовольствие, какое мы испытывали, создавая его. Представленные ниже"
"ссылки помогут Вам начать использование новой операционной системы."
"Наслаждайтесь ее работой и не стесняйтесь оставлять свои отзывы о ней."
"Мы, разработчики Manjaro, надеемся, что пользуясь Manjaro, Вы будете "
"испытыватьтакое же удовольствие, какое мы испытывали, создавая его. "
"Представленные нижессылки помогут Вам начать использование новой "
"операционной системы.Наслаждайтесь ее работой и не стесняйтесь оставлять "
"свои отзывы о ней."
#: ui/manjaro-hello.glade:133
#: ../ui/manjaro-hello.glade:134
msgid "DOCUMENTATION"
msgstr "ДОКУМЕНТАЦИЯ"
#: ui/manjaro-hello.glade:147
#: ../ui/manjaro-hello.glade:148
msgid "SUPPORT"
msgstr "ПОДДЕРЖКА"
#: ui/manjaro-hello.glade:161
#: ../ui/manjaro-hello.glade:162
msgid "PROJECT"
msgstr "ПРОЕКТ"
#: ui/manjaro-hello.glade:173
#: ../ui/manjaro-hello.glade:174
msgid "Read me"
msgstr "Читать"
#: ui/manjaro-hello.glade:187
#: ../ui/manjaro-hello.glade:188
msgid "Release info"
msgstr "Информация о выпуске"
#: ui/manjaro-hello.glade:201
#: ../ui/manjaro-hello.glade:202
msgid "Wiki"
msgstr "Вики"
#: ui/manjaro-hello.glade:215
#: ../ui/manjaro-hello.glade:216
msgid "Get involved"
msgstr "Принять участие"
#: ui/manjaro-hello.glade:229
#: ../ui/manjaro-hello.glade:230
msgid "Forums"
msgstr "Форумы"
#: ui/manjaro-hello.glade:243
#: ../ui/manjaro-hello.glade:244
msgid "Chat room"
msgstr "Чат"
#: ui/manjaro-hello.glade:257
#: ../ui/manjaro-hello.glade:258
msgid "Mailling lists"
msgstr "Списки рассылок"
#: ui/manjaro-hello.glade:271
#: ../ui/manjaro-hello.glade:272
msgid "Build Manjaro"
msgstr "Собрать Manjaro"
#: ui/manjaro-hello.glade:285
#: ../ui/manjaro-hello.glade:286
msgid "Donate"
msgstr "Пожертвовать"
#: ui/manjaro-hello.glade:397
#: ../ui/manjaro-hello.glade:402
msgid "Launch at start"
msgstr "Запускать при старте"
#: ui/manjaro-hello.glade:429
#: ../ui/manjaro-hello.glade:434
msgid "INSTALLATION"
msgstr "УСТАНОВКА"
#: ui/manjaro-hello.glade:441
msgid "Use Calamares (Graphic method)"
msgstr "Использовать Calamares (Графический режим)"
#: ../ui/manjaro-hello.glade:446
msgid "Launch installer"
msgstr ""
#: src/manjaro_hello.py:229
#: ../ui/manjaro-hello.glade:495
msgid "Home"
msgstr ""
#: ../src/manjaro_hello.py:241
msgid "Can't load page."
msgstr "Невозможно загрузить страницу."
#~ msgid "Use Calamares (Graphic method)"
#~ msgstr "Использовать Calamares (Графический режим)"