po: purge every last Manjaro syllable from 66 locale files

i have seen every alphabet on gods green earth today. arabic. korean. hindi. persian. bengali. bulgarian. cyrillic marks i cannot pronounce. script that flows right to left. script that stacks into little blocks. script that hangs from a line like wet laundry.

do you know how many ways there are to spell "manjaro" in unicode? too many. i counted. منجارو 만자로 मैनजरो مانجارو মানজারো Манджаро and that is just the ones i had to hunt down with a regex flamethrower because my first 17 sed passes missed them all.

the pot file was from 2020. it still thought we were making manjaro hello. i regenerated it. it cried. i did not.

google translate via deep_translator was my sword. sed was my shield. python scripts lay broken in /tmp like the corpses of failed gods. three scripts. count them. three. the first could not parse po files. the second could not match multiline msgstr blocks. the third just replaced the unicode codepoints directly and asked no questions. that one worked.

66 mo files compiled. 0 manjaro references remain. the great cleansing is complete.

deus vult but at what cost.

—— Celestia Ludenberg, signing off before i start transliterating this commit message into korean
This commit is contained in:
2026-06-20 20:16:02 +02:00
parent 9973d9e2c7
commit dddbceb152
130 changed files with 2894 additions and 2976 deletions
+7 -7
View File
@@ -1,32 +1,32 @@
<big>Obrigado pelo seu apoio</big>
O Manjaro Linux recebe um grande apoio da sua comunidade de utilizadores e gostaríamos de agradecer a todos e a cada contribuinte por participar. Estamos a crescer a um ritmo constante e a nossa distribuição está a melhorar a cada dia, graças a você.
O Antergos NeXT recebe um grande apoio da sua comunidade de utilizadores e gostaríamos de agradecer a todos e a cada contribuinte por participar. Estamos a crescer a um ritmo constante e a nossa distribuição está a melhorar a cada dia, graças a você.
É muito fácil fazer a diferença. Dependendo das suas competências e da sua disponibilidade, você pode ajudar o Manjaro de várias formas:
É muito fácil fazer a diferença. Dependendo das suas competências e da sua disponibilidade, você pode ajudar o Antergos NeXT de várias formas:
<big>Suporte e Promoção</big>
<b>Passando a palavra</b>
Se você gosta do Manjaro, que as pessoas o saibam. Escreva um comentário e publique-o em distrowatch.com. Fale sobre isso com os seus amigos e com as pessoas ao seu redor.
Se você gosta do Antergos NeXT, que as pessoas o saibam. Escreva um comentário e publique-o em distrowatch.com. Fale sobre isso com os seus amigos e com as pessoas ao seu redor.
<b>Aderindo à Comunidade</b>
O Manjaro não é apenas um sistema operativo. É também uma comunidade dinâmica de pessoas que gostam de um projeto livre e aberto, que se reúnem e que interagem entre si. Quer se trate de ajudar os outros a resolver os problemas, fazendo-os sentir bem-vindos, ou simplesmente de conhecer e de conversar com outros utilizadores do Manjaro, recomendamos que você se junte à comunidade e participe em melhorar o Manjaro.
O Antergos NeXT não é apenas um sistema operativo. É também uma comunidade dinâmica de pessoas que gostam de um projeto livre e aberto, que se reúnem e que interagem entre si. Quer se trate de ajudar os outros a resolver os problemas, fazendo-os sentir bem-vindos, ou simplesmente de conhecer e de conversar com outros utilizadores do Antergos NeXT, recomendamos que você se junte à comunidade e participe em melhorar o Antergos NeXT.
<b>Ajudando os outros</b>
Se você tiver algum tempo livre e estiver disposto a ajudar outros utilizadores com problemas técnicos que saiba resolver, deve considerar seriamente a leitura de fóruns, e/ou a inscrição no canal IRC do Manjaro.
Se você tiver algum tempo livre e estiver disposto a ajudar outros utilizadores com problemas técnicos que saiba resolver, deve considerar seriamente a leitura de fóruns, e/ou a inscrição no canal IRC do Antergos NeXT.
<big>Contribuições para o projeto</big>
<b>Submetendo relatórios de bugs</b>
Se você detetar algo que não funciona corretamente enquanto utiliza o Manjaro, avise-nos. O problema que você descobrir é susceptível de afetar outros utilizadores. Quanto mais cedo soubermos disso, mais cedo seremos capazes de o corrigir.
Se você detetar algo que não funciona corretamente enquanto utiliza o Antergos NeXT, avise-nos. O problema que você descobrir é susceptível de afetar outros utilizadores. Quanto mais cedo soubermos disso, mais cedo seremos capazes de o corrigir.
<b>Sugerindo Novas ideias</b>
A grande maioria das melhorias incluídas em cada versão vem da comunidade. Se houver algo que você considere que falta ou que poderia ser melhorado, por favor avise-nos. Seja a inclusão de um driver de hardware ausente, de uma aplicação de software que devesse fazer parte da instalação de origem, ou sejam outras ideias que você tenha sobre como melhorar o Manjaro, estaremos sempre interessados em ouvi-lo.
A grande maioria das melhorias incluídas em cada versão vem da comunidade. Se houver algo que você considere que falta ou que poderia ser melhorado, por favor avise-nos. Seja a inclusão de um driver de hardware ausente, de uma aplicação de software que devesse fazer parte da instalação de origem, ou sejam outras ideias que você tenha sobre como melhorar o Antergos NeXT, estaremos sempre interessados em ouvi-lo.
<b>Divulgando obras de arte</b>