--- include/Makefile.in.orig	2013-05-05 11:00:08.859341666 +0200
+++ include/Makefile.in	2013-05-05 11:01:00.041995963 +0200
@@ -113,14 +113,14 @@ DEFAULT_INCLUDES = -I.@am__isrc@ -I$(top
 depcomp = $(SHELL) $(top_srcdir)/config/depcomp
 am__depfiles_maybe = depfiles
 am__mv = mv -f
-COMPILE = $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) \
-	$(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
+COMPILE = cc $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) \
+	$(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(HOSTCFLAGS)
 LTCOMPILE = $(LIBTOOL) $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) \
-	--mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) \
-	$(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
-CCLD = $(CC)
+	--mode=compile cc $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) \
+	$(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(HOSTCFLAGS)
+CCLD = cc
 LINK = $(LIBTOOL) $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=link \
-	$(CCLD) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) $(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS) -o $@
+	$(CCLD) $(AM_CFLAGS) $(HOSTCFLAGS) $(AM_LDFLAGS) -o $@
 SOURCES = $(makemd5_SOURCES)
 DIST_SOURCES = $(makemd5_SOURCES)
 am__vpath_adj_setup = srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's|.|.|g'`;
