diff --git a/srcpkgs/jaq/template b/srcpkgs/jaq/template
index fcc9aa54686..643cdde739e 100644
--- a/srcpkgs/jaq/template
+++ b/srcpkgs/jaq/template
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Template file for 'jaq'
 pkgname=jaq
-version=3.1.0
+version=3.1.1
 revision=1
 build_style=cargo
 build_wrksrc="jaq"
@@ -12,8 +12,8 @@ homepage="https://github.com/01mf02/jaq"
 changelog="https://github.com/01mf02/jaq/releases"
 distfiles="https://github.com/01mf02/jaq/archive/refs/tags/v${version}.tar.gz
  https://github.com/01mf02/jaq/releases/download/v${version}/jaq.1>${version}_man"
-checksum="8ad074d7e90e07ad7e77048dcf0d0e7ad434b8e3e38044260b9457d4551e644d
- f7b1a9447fd7681befe793a5c65e7acbbd08a7eb9d5f4ad61945270d41baf0c9"
+checksum="9b8587436be48b5791c8276573321a3d4f404e0dc77ea6503d05725a55edd266
+ 795bded900db289a0a82cec1f0c66c768f878cbe9b337d892541606bfbb18f18"
 skip_extraction="${version}_man"
 
 post_extract() {