diff --git a/common/shlibs b/common/shlibs
index c7abb950c5d..3597fe53797 100644
--- a/common/shlibs
+++ b/common/shlibs
@@ -358,7 +358,7 @@ libMagickCore-7.Q16HDRI.so.10 libmagick-7.1.0.10_1
 libMagickWand-7.Q16HDRI.so.10 libmagick-7.1.0.10_1
 libMagick++-7.Q16HDRI.so.5 libmagick-7.0.11.1_1
 libltdl.so.7 libltdl-2.2.6_1
-libpoppler.so.159 libpoppler-26.04.0_1
+libpoppler.so.161 libpoppler-26.06.0_1
 libpoppler-glib.so.8 poppler-glib-0.18.2_1
 libpoppler-cpp.so.3 poppler-cpp-26.04.0_1
 libpoppler-qt5.so.1 poppler-qt5-0.31.0_1
diff --git a/srcpkgs/poppler/template b/srcpkgs/poppler/template
index 69245968d1d..f44949728f6 100644
--- a/srcpkgs/poppler/template
+++ b/srcpkgs/poppler/template
@@ -2,9 +2,9 @@
 #
 # THIS PKG MUST BE SYNCHRONIZED WITH "srcpkgs/poppler-qt5".
 pkgname=poppler
-version=26.04.0
+version=26.06.0
 revision=1
-_testVersion=9d5011815a14c157ba25bb160187842fb81579a5
+_testVersion=f0068e9c530017ad811d1f28b95f9b7f59264e37
 build_style=cmake
 build_helper="gir"
 configure_args="-DENABLE_UNSTABLE_API_ABI_HEADERS=ON -DENABLE_CPP=ON
@@ -24,8 +24,8 @@ homepage="https://poppler.freedesktop.org"
 changelog="https://gitlab.freedesktop.org/poppler/poppler/-/raw/master/NEWS"
 distfiles="https://poppler.freedesktop.org/poppler-${version}.tar.xz
  https://gitlab.freedesktop.org/poppler/test/-/archive/${_testVersion}/test-${_testVersion}.tar.gz"
-checksum="b0955163114af96bc0106f68cb24daf973a629462453d8b82775f81b0d4e0693
- c4cbdbf44f1d5c1ccbd7de611e979d97b703851970819cbb021f97218a445ed2"
+checksum="4cb4e5a3dc8cb5eec751c8a23c8ba19f61f96dedc0cd07d2aee6b0c8e2cf6ba4
+ aad943a9848723920773ec46e79e74f3c410a1b7194231e38b5ebd18dc6588a6"
 
 skip_extraction="test-${_testVersion}.tar.gz"