Python packages built with pep517 system occasionally require
accessing distinfo files and/or entry points provided by the
package for tests to run. Since these assets are packed inside
the wheel generated in `do_build`, the target wheel is unpacked
in `do_check` first so that the said artifacts are accessible
during test runs.